ࡱ> !` bjbj\\@>>RT555856V[8;;;;;"==LNZPZPZPZPZPZPZ$ ]hq_tZ]=;;==tZ;;ZO@O@O@=j;;NZO@=NZO@O@RQ|R;z8 `(5c>QRTZ0[Q`>x`$R`Rx==O@=====tZtZ?X===[====VVVd5VVV5$ Association suisse des essais non destructifsDemande de re-certificationDonnes personnellesNom:  FORMTEXT      Prnom:  FORMTEXT      Date de naissance:  FORMTEXT      N d'identification ASEND:  FORMTEXT      NP / Localit:  FORMTEXT      Rue / N:  FORMTEXT      Employeur:  FORMTEXT      Adresse:  FORMTEXT      Tel:  FORMTEXT        FORMTEXT      Fax:  FORMTEXT        FORMTEXT      e-Mail:  FORMTEXT      Re-certification(s) demande(s)MthodeNiveauContrles avant et en cours d'exploitation (c f t w wp)Aronautique et spatial (c f t w wp) (Pour les niveaux 1 et 2, ainsi que pour les niveaux 3 sans crdit, il fout tablir une demande par mthode)ET FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX LT FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX MT FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX PT FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX RT FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX UT FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX VT FORMTEXT       FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX Examen de re-certification Centre de formation:  FORMTEXT       Date:  FORMTEXT       Annexes ncessaries FORMCHECKBOX  Examen d'acuit visuelle valable FORMCHECKBOX  Copie du certificat  FORMCHECKBOX  Preuve d'activit  FORMCHECKBOX  Dossier pour le systme structur de crdit (seulement niveau 3) Facturation FORMCHECKBOX  l'adresse de l'employeur FORMCHECKBOX  l'adresse priveLieu / Date / SignaturesRequrantEmployeurA remplir par l'expert dlgu par l'ASENDDcisionL'examen de re-certification est( russi( non russiLieu / Date / SignatureA remplir par le dlgataire de la certificationDcisionLes conditions de re-certification sont( remplies( non rempliesLieu / Date / SignatureVeuillez considrer et signer le dos Association suisse des essais non destructifsDclaration d'accord et signatureJe suis d'accord,pour que mes donnes comme le nom, l'anniversaire, l'adresse et les donnes de certification sont stocks lectroniquementet que le nom, le domicile ainsi que les donnes concernant la certification puissent tre publies. Je dclare mon accordavec les conditions relevantes du programme de certification selon le manuel de qualit de l'ASENDainsi qu'avec le domaine d'application de la certification.J'assure de communiquer par crit l'ASEND, si les donnes sur le certificat sont fausses,si je ne remplis plus les conditions ncessaires pour la certification,ou s'il faut modifier mes donnes relevantes pour la certification.J'assure,\^jltŰśݎ~p~_J_2J/jh-^MhPFuCJOJQJU^JaJ)jh-^MhPFuCJOJQJU^JaJ h-^MhPFuCJOJQJ^JaJh>*qhPFu5OJQJ^Jh0@nhPFu5OJQJ\^JhPFu5OJQJ\^J(htp35CJOJQJ\^JaJmH sH (h"L5CJOJQJ\^JaJmH sH .h>*qh>*q5CJOJQJ\^JaJmH sH h>*qh>*qmH sH .h>*qh>*q5CJ OJQJ\^JaJ mH sH \^dBkd$$IfF'( t(644 la $Ifgd6\Bkd$$IfF'( t(644 la $$Ifa$gd6\40 $Ifgdtp3 $IfgdPFuBkd($$IfF'( t(644 la  " , . 0 2 4 Z \ p r t ~ ппппvпп^пM h0@nh>*qCJOJQJ^JaJ/j#h-^MhPFuCJOJQJU^JaJ/jh-^MhPFuCJOJQJU^JaJh>*qhPFu5OJQJ^Jh0@nhPFuCJaJ/j*h-^MhPFuCJOJQJU^JaJ h-^MhPFuCJOJQJ^JaJ)jh-^MhPFuCJOJQJU^JaJ4jh-^MhPFuCJOJQJU^JaJmHnHu0 2 4 |ss $Ifgdtp3 $IfgdPFuykd$$IfF4TF'`H   t (6    44 lap  * |s $Ifgdtp3 $IfgdPFuykd$$IfF4TF' H   t (6    44 lap       & ( * , . > B D X Z \ f h j l n ޱɖދzbɖދzJ/jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ/jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ h0@nh>*qCJOJQJ^JaJh0@nh>*qCJaJ4jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ)jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ h-^Mh>*qCJOJQJ^JaJ h-^Mh) CJOJQJ^JaJ* , . j $Ifgdtp3 $IfgdPFuekd$$IfFT0'H   t (644 lap j l n $Ifgdtp3 $IfgdPFuekdK$$IfFT0'H   t (644 lap       " $ 8 : < F H T V j ппппsпп[пп/j6 h-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ/j h-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ/jQ h-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ h0@nh>*qCJOJQJ^JaJh0@nh>*qCJaJ h-^Mh>*qCJOJQJ^JaJ)jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ4jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJmHnHu  { $Ifgdtp3 @$Ifgdtp3 $IfgdPFuekd$$IfFT0'H   t (644 lap   J | ~qh $Ifgdtp3 @$Ifgdtp3 $IfgdPFuxkd; $$IfFTFu'H 9   t (6    44 lap j l n x z | ~ ҷҦҦrҷҦaҦIҷҦ/jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ h-^Mh) CJOJQJ^JaJ/j h-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ h0@nh>*qCJOJQJ^JaJh0@nh>*qCJaJ h-^Mh>*qCJOJQJ^JaJ4jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJmHnHu)jh-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ/j h-^Mh>*qCJOJQJU^JaJ| ~ ~qh $Ifgdtp3 @$Ifgdtp3 $IfgdPFuxkd" $$IfFTFu'H 9   t (6    44 lap  ~u $Ifgdtp3 $IfgdPFuxkd $$IfFTFu'H 9   t (6    44 lap    % ^ $$Ifa$gdtp3 $IfgdPFuekd$$IfFT0'H   t (644 lap          $ % P ^ u DzxbL9%hPFuCJOJQJ\^JaJmH sH +hPFuh) CJOJQJ\^JaJmH sH +hPFuh>*qCJOJQJ\^JaJmH sH +h (h (CJ OJQJ\^JaJ mH sH h) htp3CJaJmH sH (h (h>*qCJOJQJ^JaJmH sH (h (h) CJOJQJ^JaJmH sH &htp3h>*q5OJQJ\^JmH sH  htp35OJQJ\^JmH sH &htp3h) 5OJQJ\^JmH sH  2VaXXK??? $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp3 $IfgdPFukd$$IfFr'H 0   t (644 lap     ,.024PӻӥgL4/jxh (h>*qCJOJQJU^JaJ4jh (h>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ)jh (h>*qCJOJQJU^JaJ h (h>*qCJOJQJ^JaJ+hPFuh>*qCJOJQJ\^JaJmH sH /hPFuh) CJNHOJQJ\^JaJmH sH +hPFuh) CJOJQJ\^JaJmH sH +hPFuhtp3CJOJQJ\^JaJmH sH PRTVXZ`bvxzs[C/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ/jYh (h>*qCJOJQJU^JaJ4jh (h>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/jh (h>*qCJOJQJU^JaJh0@nh>*q5OJQJ\^Jh0@nhtp3CJaJ h (h>*qCJOJQJ^JaJ)jh (h>*qCJOJQJU^JaJ/jh (h>*qCJOJQJU^JaJVXZ`KB5) $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp3 $IfgdPFukd$$IfF4r'`H 0   t (644 lap2?6 $IfgdPFukdm$$IfF4r' H 0   t (644 lap2 $$Ifa$gdtp3&JL2kdN$$IfF4r' H 0   t (644 lap2 $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp3 "$&(DFHJLNTVjlnxzَvk[C/jh (h>*qCJOJQJU^JaJh0@nh>*q5OJQJ\^Jh0@nhtp3CJaJ/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ/j:h (h>*qCJOJQJU^JaJ4jh (h>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ h (h>*qCJOJQJ^JaJ)jh (h>*qCJOJQJU^JaJLNT| $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp3 $IfgdPFuz|~w\D/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ4jh (h>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/jh (h>*qCJOJQJU^JaJh0@nh>*q5OJQJ\^Jh0@nhtp3CJaJ/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ)jh (h>*qCJOJQJU^JaJ h (h>*qCJOJQJ^JaJKB5) $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp3 $IfgdPFukd/$$IfF4r' H 0   t (644 lap2>@BA8 $IfgdPFukd$$IfFr'H 0   t (644 lap2 $$Ifa$gdtp38:<>@BHJ^`blnprٶَs[Cٶ/j_ h (h>*qCJOJQJU^JaJ/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ4jh (h>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/j_h (h>*qCJOJQJU^JaJh0@nh>*q5OJQJ\^Jh0@nhtp3CJaJ/jh (h>*qCJOJQJU^JaJ h (h>*qCJOJQJ^JaJ)jh (h>*qCJOJQJU^JaJBHp4kd $$IfFr'H 0   t (644 lap2 $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp32 $$Ifa$gdtp3 7$If^7gdtp3 $IfgdPFu  ,.024hj߲ʗg\O?h0@nhtp35OJQJ\^Jhtp35OJQJ\^Jh0@nhtp3CJaJ/j8#h (h>*qCJOJQJU^JaJ/j"h (h>*qCJOJQJU^JaJ4jh (h>*qCJOJQJU^JaJmHnHu/j8"h (h>*qCJOJQJU^JaJ)jh (h>*qCJOJQJU^JaJ h (h>*qCJOJQJ^JaJh0@nh>*q5OJQJ\^J24jlMD;;; $Ifgdtp3 $IfgdPFukd#$$IfFr'H 0   t (644 lap2jlįvdSį68j%h-^MhPCB*CJOJQJU^JaJph hPFuhPFuCJ OJQJ^JaJ #htp3B*CJOJQJ^JaJph6jh-^Mhtp3B*CJOJPJQJU^JaJph8j%h-^Mhtp3B*CJOJQJU^JaJph)h-^Mhtp3B*CJOJQJ^JaJph2jh-^Mhtp3B*CJOJQJU^JaJph h-^Mhtp3CJOJQJ^JaJ hPFuhPFuCJOJQJ^JaJ   !DESƴ|lWB*WBWB/j&h-^Mh (CJOJQJU^JaJ(h-^Mh (CJOJQJ^JaJmH sH )jh-^Mh (CJOJQJU^JaJh0@nh (5OJQJ\^Jh (5NHOJQJ\^Jh (5OJQJ\^Jh0@nhtp3CJaJ hPFuhPFuCJOJQJ^JaJ#htp3B*CJOJQJ^JaJph2jh-^Mhtp3B*CJOJQJU^JaJph=jh-^Mhtp3B*CJOJQJU^JaJmHnHphuDkqa =1$Ifgd ( =1$Ifgd-^M $IfgdPFujkd%$$IfFi0'H   t (644 lap $1$Ifgdtp3STUklmnopqҽ}lҽTҽ}lҽ<ҽ/j)h-^Mh (CJOJQJU^JaJ/j(h-^Mh (CJOJQJU^JaJ h (hPFuCJOJQJ^JaJhPFuCJOJQJ^JaJh (CJOJQJ^JaJ(htp3h (CJOJQJ^JaJmH sH htp3h (CJaJmH sH (h-^Mh (CJOJQJ^JaJmH sH )jh-^Mh (CJOJQJU^JaJ/j\'h-^Mh (CJOJQJU^JaJklmnop~lllllllll =1$Ifgd ( $IfgdPFuxkd'$$IfFF]'H Q  t (6    44 lap    ()789:MĵxcKxcxc3xc/j+h-^Mh (CJOJQJU^JaJ/j"+h-^Mh (CJOJQJU^JaJ(h (h (CJOJQJ^JaJmH sH )jh-^Mh (CJOJQJU^JaJ&h (h (5OJQJ\^JmH sH &hTh (5OJQJ\^JmH sH hTh (CJaJmH sH (hPFuhPFuCJOJQJ^JaJmH sH (h-^Mh (CJOJQJ^JaJmH sH "h (CJOJQJ^JaJmH sH (M~uh =$Ifgd ( $Ifgdtp3 $IfgdPFuxkd*$$IfFF]'H Q  t (6    44 lap MNgq{~uh =$Ifgd ( $Ifgd! $IfgdPFuxkd6,$$IfFTF]'H Q  t (6    44 lap MNYZefg{|}ݿjXFX"hPFuCJOJQJ^JaJmH sH "h (CJOJQJ^JaJmH sH (h (h (CJOJQJ^JaJmH sH &h) h (5OJQJ\^JmH sH h0@nh (CJaJ hKh (CJOJQJ^JaJh~0h (5OJQJ\^Jh (5OJQJ\^J h (5OJQJ\^JmH sH &h"h (5OJQJ\^JmH sH h (h (CJaJmH sH {|}~~uh =$Ifgd ( $Ifgd! $IfgdPFuxkdM-$$IfFTF]'H Q  t (6    44 lap ~uh =$Ifgd ( $Ifgd! $IfgdPFuxkdP.$$IfFTF]'H Q  t (6    44 lap {)RkdT0$$IfFT'(  t (644 lap $$Ifa$gdPFuxkdK/$$IfFTF]'H Q  t (6    44 lap    bkd1$$IfFT\]'H   t (644 lap $Ifgd! $IfgdPFu    @ABJKƸƸƭƭƭ|kVGh (h (CJaJmH sH (h (h (CJOJQJ^JaJmH sH  h (5OJQJ\^JmH sH &h) h (5OJQJ\^JmH sH h~0h (5OJQJ\^Jh (5OJQJ\^Jh0@nh (CJaJh (CJOJQJ^JaJ hKh (CJOJQJ^JaJ& jhKh (CJOJQJ^JaJ(hKh (CJOJQJ^JaJmH sH    ~uu $Ifgd! $IfgdPFuxkd42$$IfFTF]'H Q  t (6    44 lap AB{)Rkd@4$$IfFT'(  t (644 lap $$Ifa$gdPFuxkd73$$IfF"F]'H Q  t (6    44 lap BKs~bkd4$$IfFT\]'H   t (644 lap $Ifgd! $IfgdPFuK]`rstu}~dz|lljXlj@.hh (5CJOJQJ\^JaJmH sH &h9Wh (5OJQJ\^JmH sH h~0h (5OJQJ\^Jh (5OJQJ\^Jh0@nh (CJaJh (CJOJQJ^JaJ hKh (CJOJQJ^JaJ& jhKh (CJOJQJ^JaJ(h9Wh (CJOJQJ^JaJmH sH "hPFuCJOJQJ^JaJmH sH "h (CJOJQJ^JaJmH sH ~uu $Ifgd! $IfgdPFuxkd 6$$IfFTF]'H Q  t (6    44 lap yk$Gkd28$$IfF'( t(644 lap $<$Ifa$gd6\$<$Ifa$gd (xkd)7$$IfF;F]'H Q  t (6    44 lap %()*:<=cwhO>3Oh-^Mh5e#CJaJ hKh5e#CJOJQJ^JaJ1hKh5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH h-^Mh5e#CJaJmH sH hKh5e#CJaJmH sH .hs,ch (5CJOJQJ\^JaJmH sH hs,ch (mH sH .hs,ch (5CJ OJQJ\^JaJ mH sH .h>*qh (5CJ OJQJ\^JaJ mH sH h (h (CJaJmH sH .h (h (5CJOJQJ\^JaJmH sH  %&'dX $$Ifa$gd6\Bkdc9$$IfF'( t(644 la $Ifgd6\Bkd8$$IfF'( t(644 la $$Ifa$gd6\'()*<pBkdw:$$IfF'( t(644 la $Ifgd!Bkd9$$IfF'( t(644 la<=N6 & F $If^`gd!Rkd;$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!Rkd;$$IfFT'(  t (644 lap cd !"#$9:;x 5<>?˶ˑ˧ˀuˑ˶˶˶ˑˑ˶h-^Mh5e#CJaJ hKh5e#CJOJQJ^JaJ+h5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH h-^Mh5e#CJaJmH sH (hKh5e#CJOJQJ^JaJmH sH 1hKh5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hKh5e#B*CJNHOJQJ^JaJmH phsH . !"#RRkd=$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!Rkdk<$$IfFT'(  t (644 lap #$:;RE & F$Ifgd!Rkd>$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!Rkd=$$IfFT'(  t (644 lap NE $Ifgd!Rkd?$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!Rkd7?$$IfFT'(  t (644 lap RRkdPA$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!Rkd@$$IfFT'(  t (644 lap >?NRkdB$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!RkdB$$IfFT'(  t (644 lap NE $Ifgd!RkdD$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!RkdiC$$IfFT'(  t (644 lap 89PRhimopGHPRSTUVWmopr|̡лЛsлssлsлЛ5hKh5e#B*CJNHOJQJ^JaJmH phsH Uh-^Mh5e#CJaJ hKh5e#CJOJQJ^JaJh-^Mh5e#CJaJmH sH (hKh5e#CJOJQJ^JaJmH sH 1hKh5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH +h5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH -RRkdE$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!RkdD$$IfFT'(  t (644 lap opNRkdF$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!Rkd5F$$IfFT'(  t (644 lap que la certification n'est pas utilise dans une manire, qui pourrait discrditer le bureau de certification,qu'aprs la suspension ou le retrait de la certification, toutes les indications sur la certification sont omises et que les certificats correspondants sont retourns, etque des certificats ne sont pas utiliss abusivement.Je me dclare d'accord  respecter les rgles thiques professionnelles pour le personnel CND selon le manuel de qualit de l'ASEND, tant que je suis propritaire d'un certificat de l'ASEND.Je reconnais,que le bureau de certification ASEND reste le propritaire unique des certificats, etque l'ASEND a le droit de dclarer un certificat donn pour invalide, si j'enfreins les rgles, mentionnes auparavant.Lieu / DateLieu / DateLieu / Date     SGZP Form rezertif_f.doc / 06-04 SGZP 2006 Seite  PAGE 1 von 2 RSTNE $Ifgd!RkdNH$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!RkdG$$IfFT'(  t (644 lap TUVWoRRkdI$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!RkdI$$IfFT'(  t (644 lap opNE $Ifgd!RkdK$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!RkdgJ$$IfFT'(  t (644 lap ̡͡)+,ijǢ,-012˶˖˶uu˶a&hKh5e#5CJOJQJ\^JaJ+h5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH h-^Mh5e#CJaJ hKh5e#CJOJQJ^JaJh-^Mh5e#CJaJmH sH (hKh5e#CJOJQJ^JaJmH sH 1hKh5e#B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hKh5e#B*CJNHOJQJ^JaJmH phsH &+RRkdL$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!RkdK$$IfFT'(  t (644 lap +,NRkdM$$IfFT'(  t (644 lap & F$Ifgd!Rkd3M$$IfFT'(  t (644 lap RRkdLO$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!RkdN$$IfFT'(  t (644 lap RFFFFF $$Ifa$gd!RkdP$$IfFT'(  t (644 lap $Ifgd!RkdO$$IfFT'(  t (644 lap  ,5%%%$$If^a$gd!kdeQ$$IfFTr @%'T   t2(644 lap2,-./0qeee $$Ifa$gd!kdR$$IfFTF @' n  t(6    44 lap012qe $$Ifa$gd!kd T$$IfFTF @' n  t(6    44 lap234679:<=?@  p#'gd6\Rkd$U$$IfFT'(  t (644 lap 234578:;=>@mstz{|}пplh"Lh"L0JCJOJQJ^JaJ)hg0JCJOJQJ^JaJmHnHu$h`dh"L0JCJOJQJ^JaJ-jh`dh"L0JCJOJQJU^JaJ h`dh"LCJOJQJ^JaJh"LCJOJQJ^JaJhd7jhd7Uh-^MhR!CJaJh-^Mh5e#CJaJ>PP&P 1F:p6\. A!"7#7$% $$If!vh5(#v(:VF t0(6,5(/ $$If!vh5(#v(:VF t0(6,5(/ $$If!vh5(#v(:VF t0(65(/ tDText1tDText2$$If!vh5H 55#vH #v#v:VF4T  t 0(6+,5H 55/  / / /  p tDText3tDText4$$If!vh5H 55#vH #v#v:VF4T  t 0(6+,5H 55/  / / p tDText5$$If!vh5H 5#vH #v:VFT  t 0(6,5H 5/  p tDText6$$If!vh5H 5#vH #v:VFT  t 0(6,5H 5/  p tDText7$$If!vh5H 5#vH #v:VFT  t 0(6,5H 5/  p vDText11tDText9$$If!vh5H 559 #vH #v#v9 :VFT  t 0(6,5H 559 /  / / p vDText12vDText10$$If!vh5H 559 #vH #v#v9 :VFT  t 0(6,5H 559 /  / / p vDText13$$If!vh5H 559 #vH #v#v9 :VFT  t 0(6,5H 559 /  / / p vDText14$$If!vh5H 5#vH #v:VFT  t 0(6,5H 5/ p 3$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF  t 0(6,5H 5550 5/  / /  / p vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1U$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF4  t 0(6+,5H 5550 5/  / / p2vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1U$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF4  t 0(6+,5H 5550 5/  / / p2vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1U$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF4  t 0(6+,5H 5550 5/  / / p2vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1U$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF4  t 0(6+,5H 5550 5/  / / p2vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1M$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF  t 0(6,5H 5550 5/  / / p2vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1M$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF  t 0(6,5H 5550 5/  / / p2vDText15DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1[$$If!vh5H 5550 5#vH #v#v#v0 #v:VF  t 0(6,5H 5550 5/ / /  / p2vDText14jD$$If!vh5H 5#vH #v:VFi  t 0(6,5H 5/ pDeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1$$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VF  t 0(6,5H 55Q/  / / /  / p DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1$$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VF  t 0(65H 55Q/ / / / /  p DeKontrollkstchen1DeKontrollkstchen1$$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VFT  t 0(6,5H 55Q/ / / / /  p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VFT  t 0(65H 55Q/  / / /  p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VFT  t 0(6,5H 55Q/  / / p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VFT  t 0(6,5H 55Q/ / / /  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/ p +$$If!vh5H 555#vH #v#v#v:VFT  t 0(6,5H 555/ / /  / / p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VFT  t 0(65H 55Q/  / / /  p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VF"  t 0(6,5H 55Q/ / / /  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/ p +$$If!vh5H 555#vH #v#v#v:VFT  t 0(6,5H 555/ / /  / / p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VFT  t 0(6,5H 55Q/  / / /  p $$If!vh5H 55Q#vH #v#vQ:VF;  t 0(6,5H 55Q/ / / /  p $$If!vh5(#v(:VF t0(6,5(/ p $$If!vh5(#v(:VF t0(6,5(/ $$If!vh5(#v(:VF t0(6,5(/ ~$$If!vh5(#v(:VF t0(65($$If!vh5(#v(:VF t0(65(/  $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/  p $$If!vh5T5 555#vT#v #v#v#v:VFT  t20(6,5T5 555/ / / / p2$$If!vh5 55n#v #v#vn:VFT  t0(6,5 55n/ / p$$If!vh5 55n#v #v#vn:VFT  t0(6,5 55n/ / p$$If!vh5(#v(:VFT  t 0(6,5(/ p D@D >*qStandardCJ_HaJmHsHtHb@b R! berschrift 1$ & F<@&5CJ KH \^JaJ JA@J Absatz-StandardschriftartXi@X Normale Tabelle4 l4a 0k0 Keine ListeO R!@Formatvorlage berschrift 1 + Vor: 0 pt Zeilenabstand: einfach$x*$B*CJKH^JaJphVOV R!Vorschriftentext7x^7 B*CJphz@z >*qTabellengitternetz7:V08 @"8 >*qFuzeile  p#,)@1, >*q Seitenzahl:@B: s,c Kopfzeile  p#PRP -^MSprechblasentextCJOJQJ^JaJe + +e./KLMNVc|567VWXu%^ -/2FXjlo!"#&:L^_`cwFmnopqr*OPis}~   CDMu'()*+,>?! " # $ % & < =   @ A M N 0 1 2 3 4 5 M N ` a    f B' B' B'{ p p *s s\K *s s\K ps s\K ps s\K ps s\K ps s a s\K ps s a s\K ps s a s\K ps s\K p ?j j Xj j= p; pj ?j j Xj js ?j j Xj js ?j j Xj js ?j j Xj j p ?j j Xj js p ?j j Xj js p ?j j Xj js p r s ; s rl p s ysY ps r r r s yr yr yr ys yr` p s ys\K p s ysY p s ys\K p s ys\K B'\K p s s s\K p s ysY p s ysVJ B'\K p s s s\K p s ysY p s ysY B'v: B'v: B' B' B'{ B'ss B's\K B's B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's\K B's B's B's\K B's\K B's\K B's\K B's B's\K B's\K B's\K B's\K B's B's\K B's\K B's\K |s  s s s s\K / s s s\K / s s s\K B's\K O(rO(j./KLMNVc|567VWXu%^ -./2FXjklo!"#&:L^_`cwFmnopqr*OPis}~   CDMu'()*+,>?! " # $ % & < =   @ A M N 0 1 2 3 4 5 M N ` a    bf08 00000000 0 0 000000H00000000 0 0 `9G0$0$ 0'0'0'0'0''()0-0.00-0-0-00000000000007070707070=0=0=0=0=O(0C0C0C0C0C0 3? 0L 0L 0L 0L 0L `0R 0R 0R 0R 0R I d   0X 0X0X0X0X0X 0_0_0_0p3? 0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0O(0n0n0n%^0r 0r 0r 0v 0v 0v 0z 0z 0z 0~ 0 0 0 0  0 0 0  0 0 0 0 gy0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0  0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0  0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00J00 QQQT j PzjSMKc̡2  $&),./136;?BFMU^0 * j  | VLB2kM{ B'<#To+,02 !"#%'(*+-0245789:<=>@ACDEGHIJKLNORSTVWXYZ[\]htz !-3BNTamsz +2>DFVXho{ &28:JL\couw"FVr *:eFFFFFFFFFFFFFFG$G$FG$G$FG$G$FG$G$FG$G$FG$G$FG$G$FFG$G$G$G$G$G$?FHT!8@0(  B S  ? OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Hlk123030579Text1Text2Text3Text4Text5Text6Text7Text11Text9Text12Text10Text13Text14Text15Kontrollkstchen1NNNi"Cb{ f  {4UtfQ[cff:/v/2lo#&`cmr*DMu,?& = 5 N ffGZH&pG<7"H9:NeH"bRp+OqZH&h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHP^`P@@^@`CJaJ.0^`0..``^``... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........^`OJQJo(hHo^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`OJQJo(hHo^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH<79:bGp+Oqp0pdpd) R!5e#tp3d7h?PCoDTBHxH-^MTs,c>*q_tPFu~s6\9g"L! (m./KLMNc|567VWXu%^ -./2FXjklo!"#&:L^_`cwFmno*OPis}~   CDMu'()*+,>?! " # $ % & < =   @ A M N 0 1 2 3 4 5 M N ` a    f@ uz9GuuX e@@ @@@@@$@@@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI& ??Arial Unicode MS?Wingdings 25& zaTahoma;Wingdings?5 z Courier New"1IrIrKڤ% % $74d   2Q HX  ?>*q2-Association suisse des essais non destructifsEyholzer, Stefanlu173$      Oh+'0 , <H h t  0Association suisse des essais non destructifsEyholzer, Stefan normal.dotlu1732Microsoft Office Word@@i@@% ՜.+,0 hp  Sulzer d .Association suisse des essais non destructifs Titel  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F IData `U1TableC`WordDocument@SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89q